While compiling the file wasi_socket_ext.c with pedantic options (typically
`-Wimplicit-int-conversion` and `-Wmissing-prototypes`), some warnings are raised.
This PR addresses those warnings by adding missing static statements before
functions and explicitly casting a narrowing conversion.
And fix the error handling after calling getpeername.