Allow compilation on Windows MinGW, see build_wamr.md for more details. Note that WASI and some other smallish details are still not supported, but we have a starting point. See more discussion at #993