Slightly change the __wasi_sock_addr_local interface - since we already have
a `__wasi_addr_t` structure which is an union, there's no need for passing the
length around - the address buffer will always have the right length (i.e. max
of all address families).
3e77b053c3