Fix compilation of shift opcodes on x86_64 and i386 architectures (#2619)

This change fixes the case where the right parameter of shift
operator is negative, specifically, when both parameters of
shift opcode are constants.

tests/wamr-test-suites/wamr-compiler-test-script/run_wamr_compiler_tests.sh

@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/bin/bash
+
+# Copyright (C) 2023 Amazon Inc.  All rights reserved.
+# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
+
+set -e
+
+WAT2WASM_CMD=$1
+WAMRC_CMD=$2
+IWASM_CMD=$3
+
+for wat_file in ../../wamr-compiler/*.wat; do
+    wasm_file="${wat_file%.wat}.wasm"
+    aot_file="${wat_file%.wat}.aot"
+
+    echo "Compiling $wat_file to $wasm_file"
+    $WAT2WASM_CMD "$wat_file" -o "$wasm_file"
+    echo "Compiling $wasm_file to $aot_file"
+    $WAMRC_CMD -o $aot_file $wasm_file
+    echo "Testing $aot_file"
+    $IWASM_CMD "$aot_file"
+done