wamrc: Fix windows relocation to aot_func_internal#n (#2474)

AOT relocation to aot_func_internal#n is generated by wamrc --bounds-checks=1.
Resolve the issue by applying the relocation in the compilation stage by wamrc and
don't generate these relocations in the AOT file.

Fixes #2471.

core/iwasm/aot/arch/aot_reloc_x86_32.c

@@ -164,6 +164,9 @@ apply_relocation(AOTModule *module, uint8 *target_section_addr,
                 (uint32)((uintptr_t)symbol_addr + (intptr_t)reloc_addend
                          - (uintptr_t)(target_section_addr
                                        + (uint32)reloc_offset)
+#if defined(BH_PLATFORM_WINDOWS)
+                         - sizeof(int32)
+#endif
                          + value); /* S + A - P */
             break;
         }

core/iwasm/aot/arch/aot_reloc_x86_64.c

@@ -242,7 +242,7 @@ apply_relocation(AOTModule *module, uint8 *target_section_addr,
                      - (uintptr_t)(target_section_addr + reloc_offset));
             }
             else {
-                target_addr = (intptr_t) /* L + A - P */
+                target_addr = (intptr_t) /* S + A - P */
                     ((uintptr_t)symbol_addr + reloc_addend
                      - (uintptr_t)(target_section_addr + reloc_offset));
             }