Temporarily disable code that does not compile on windows (#2386)

And return ENOSYS. We do that so we can at least compile the code on CI.
We'll be gradually enabling more and more functions.

Also, enabled `proc_raise()` for windows.

.github/workflows/compilation_on_windows.yml

@@ -60,12 +60,14 @@ jobs:
           "-DWAMR_BUILD_SIMD=1",
           "-DWAMR_BUILD_DEBUG_INTERP=1",
           "-DWAMR_BUILD_LIB_PTHREAD=1",
-          "-DWAMR_BUILD_LIB_WASI_THREADS=1"
+          "-DWAMR_BUILD_LIB_WASI_THREADS=1",
+          "-DWAMR_BUILD_LIBC_UVWASI=0 -DWAMR_BUILD_LIBC_WASI=1"
         ]
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
 
       - name: clone uvwasi library
+        if: ${{ !contains(matrix.build_options, '-DWAMR_BUILD_LIBC_UVWASI=0') }}
         run: |
           cd core/deps
           git clone https://github.com/nodejs/uvwasi.git