Add Windows wamrc and iwasm build in release CI (#3857)

- For Windows, llvm libs need to cache more directories, so use a multi-line
  environment variable for paths
- Remove conditionally build directories `win32build`, just use `build` for all platform
- Add Windows wamrc and iwasm(disable lib pthread semaphore and fast jit for now)
  build in release CI

.github/workflows/release_process.yml

@@ -72,6 +72,13 @@ jobs:
       os: "macos-13"
       arch: "AArch64 ARM Mips RISCV X86"
 
+  build_llvm_libraries_on_windows:
+    needs: [create_tag, create_release]
+    uses: ./.github/workflows/build_llvm_libraries.yml
+    with:
+      os: "windows-latest"
+      arch: "AArch64 ARM Mips RISCV X86"
+
   #
   # WAMRC
   release_wamrc_on_ubuntu_2004:
@@ -103,6 +110,16 @@ jobs:
       runner: macos-13
       upload_url: ${{ needs.create_release.outputs.upload_url }}
       ver_num: ${{ needs.create_tag.outputs.new_ver }}
+  
+  release_wamrc_on_windows:
+    needs: [create_tag, create_release, build_llvm_libraries_on_windows]
+    uses: ./.github/workflows/build_wamrc.yml
+    with:
+      llvm_cache_key: ${{ needs.build_llvm_libraries_on_windows.outputs.cache_key }}
+      release: true
+      runner: windows-latest
+      upload_url: ${{ needs.create_release.outputs.upload_url }}
+      ver_num: ${{ needs.create_tag.outputs.new_ver }}
 
   #
   # IWASM
@@ -136,6 +153,16 @@ jobs:
       upload_url: ${{ needs.create_release.outputs.upload_url }}
       ver_num: ${{ needs.create_tag.outputs.new_ver}}
 
+  release_iwasm_on_windows:
+    needs: [create_tag, create_release, build_llvm_libraries_on_windows]
+    uses: ./.github/workflows/build_iwasm_release.yml
+    with:
+      cwd: product-mini/platforms/windows
+      llvm_cache_key: ${{ needs.build_llvm_libraries_on_windows.outputs.cache_key }}
+      runner: windows-latest
+      upload_url: ${{ needs.create_release.outputs.upload_url }}
+      ver_num: ${{ needs.create_tag.outputs.new_ver}}
+
   #
   # WAMR_SDK
   release_wamr_sdk_on_ubuntu_2004: