Analogous to the FESamplingPruner, the --no-weighting switch disables the
equivalence-class weighting by using a weight of one instead of the
equivalence-class size. This is usually not a good idea, and should only
be used for demonstration purposes, or if the fault model requires
weight-less sampling.
The --no-weighting switch was introduced with an earlier commit, but
did not have an effect until now.
Change-Id: If2ebf775bea7f2e3f8c293abbae08f1eb00cacf1